السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أرجو رأيكم في هذا الموضوع :

(( قال أحد الحكماء في الجاهلية: ما رأيت أبخل من ثلاثة؛ من يلبس القديم ولديه الجديد! ومن يمنع نفسه عن الطعام ولديه المزيد ! وسكت .... فقيل له ومن الثالث ! فدمعت عيناه وطأطأ رأسه,, وقال لأصحابه من لا يرسل إيميل وجالس يستقبل بس..))

ووجه الاعتراض ان طريقة سرد الطرفة تقترب كثيرا من طريقة سرد السنة النبوية الشريفة,
أفيدوني في ذلك وجزاكم الله خيرا

الجواب :

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وجزاك الله خيرا

هذا سِيق على سبيل الطرفة ، والاعتراض المذكور غير وارد ؛ لأنه وُجِد في كلام العرب ما يُشبه هذا السياق ، إلاّ أنه قد
يُعتَرَض عليه بأمرين :

الأول : كونه مِن الكذب ، فلم يَقُل رجل من أهل الجاهلية ذلك .

الثاني : استعمال مُطلحات أجنبية ! ( إيميل ) . بينما تُوجَد بدائل عربية واضحة مفهومة.

والله تعالى أعلم.

المجيب فضيلة الشيخ/عبد الرحمن بن عبد الله السحيم