عبد الرحمن السحيم

رحمه الله وغفر الله له


رقم العضوية : 5
الإنتساب : Feb 2010
الدولة : في دار الممر .. إذْ لا مقرّ !
المشاركات : 3,574
بمعدل : 0.69 يوميا

عبد الرحمن السحيم غير متواجد حالياً عرض البوم صور عبد الرحمن السحيم


  مشاركة رقم : 1  
المنتدى : قسم التوبـة والدعوة الى الله وتزكية النفس
افتراضي ما حكم إهداء المصحف المترجم لِغير المسلم ؟
قديم بتاريخ : 10-10-2016 الساعة : 10:47 PM

ما حكم إهداء المصحف المترجم لِغير المسلم ؟
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شيخنا الفاضل أثابكم الله
سائلة تقول : هل يجوز فضيلة الشيخ إهداء غير المسلمين مصاحف مترجمة للغة الفرنسية , بهدف التعرف على الإسلام , والدعوة إلى الله سبحانه وتعالى ؟
==
وفقكم الله شيخنا الفاضل وجزاكم الله عنا خير الجزاء وأجزله .


الجواب :

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
آمين ، ولك بمثل ما دعوت .

يجوز إهداء غير المسلم مصاحف مترجمة ؛ إلاّ أن يُخشى إهانته للمُصحَف ؛ فيُعطَى ترجمة معاني القرآن فقط ، ولذلك نَهَى النبي صلى الله عليه وسلم أن يُسافَر بالقرآن إلى أرض العدو . كما في الصحيحين .
وفي رواية لمسلم : أنه كان يَنْهَى أن يُسَافَر بالقرآن إلى أرض العدو ، مَخافة أن يَنَاله العدو .


والأفضل أن يُهدَى لغير المسلم ترجمة معاني القرآن .



وسبق الجواب عن :
هل يجوز إعطاء الكافِر ترجمة معاني القرآن ، والآيات مكتوبة داخل الكتاب ؟
http://almeshkat.net/vb/showthread.php?t=80324

هل يجوز أن يَمَسّ النصراني المصحف ؟
http://almeshkat.net/vb/showthread.php?t=42238

والله تعالى أعلم .


إضافة رد

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
هل حديث حق المسلم على أخيه المسلم للإمام علي صحيح ؟ راجية العفو قسـم السنـة النبويـة 0 05-09-2013 02:18 PM
كيف يحقر المسلم أخاه المسلم ..؟ بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم راجية العفو قسـم السنـة النبويـة 0 25-10-2012 12:21 AM
ذكر المسلم أخاه المسلم في غيابه بما لا يكره هل يعتبر ذلك غيبة ؟ ولماذا عبق قسـم المحرمـات والمنهيات 0 21-02-2010 09:33 PM
ما حكم استغلال المسلم حاجة أخيه المسلم لشئ ، فيقوم برفع سعره ؟ راجية العفو إرشـاد المعامـلات 0 14-02-2010 12:21 AM

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


الساعة الآن 01:53 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, by Sherif Youssef

يُشْترَطُ فِي حَالِ نَقْلِ الفَتَاوَى مِنْ مُنْتَدَياتِ الإرْشَادِ ذِكْرُ اِسْمِ فَضَيلةِ الشَيْخِ عَبْدِ الرَحمنِ السُحَيْمِ أَوْ ذِكْرُ اسْمِ المُنْتَدى