|
أخت أمريكية لا تقرأ العربية وتحفظ سورا قصيرة ، فكيف تصلي التراويح ؟
السؤال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيخنا جزاك الله خيرا المرجو الرد على هذا السؤال الذي هو في الأصل من أخت أمريكية مسلمة وهو الآتي : تسال انها كما قلت امريكية مسلمة ولا تعرف ان تقرا اللغة العربية مع العلم أنها تحفظ سورة الفاتحة وسور قصيرة وتقول انها تصلي صلاة التراويح بان تقوم بتسجيل الصلاة في مكة وبعدها تبدا بالصلاة ولكن باتباع القارئ في التلفاز هنالك من قال لها لا يجوز فاتجهت الي ان تقرا القران المترجم الي اللغة الانجليزية وايضا هنالك من قال لها لا يجوز لك ذلك واقراي في الصلاة بما تحفظين من الصور القصيرة فما هوا الحل علما انها بعض الاحيان تذهب الي المسجد لكن لا تستطيع المداومة كل يوم الي الذهاب وجزاكم الله خيرا وبارك الله فيكم ويارب يوفقنا لنيل أجر ليلة القدر إنه ولي ذلك ومولاه الجواب : وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته وجزاك الله خيرا لا يجوز أن تُصلي خلف التلفاز ، ولا أن تقرأ في الصلاة مِن ترجمة معاني القرآن ؛ لأن ترجمة معاني القرآن ليست قُرآنا !فتقرأ ما تيسّر لها ، ولو أن تُكرر ما تعرف قراءته . ولو قرأت في النهار ، أو تعلّمت شيئا من القرآن ثم تقرأ في صلاتها ما تعلمته . ولو قرأت قِصار السور بعد سورة الفاتحة كَفَاها في صلاتها وأجزأها . وفي حديث أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ، أن رجلا سَمِع رَجُلا يقرأ : قل هو الله أحد يُردّدها ، فلما أصبح جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له ، وكأن الرجل يَتَقَالّها ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : والذي نفسي بيده إنها لَتَعدِل ثُلث القرآن . رواه البخاري . وسبق : هل تصح صلاة الأعجمي إذا قرأ الفاتحة بِلُغته مهما كانت؟ http://al-ershaad.net/vb4/showthread.php?t=10682 هل تجوز ترجمة الأذكار إلى اللغة الإنجيليزية أو أي لغة أخرى ؟ وهل للمسلم أن يدعو بِلغته ؟ https://al-ershaad.net/vb4/showthread.php?t=13766 ما حُكم ترديد الأذكار باللهجة العامية ؟ http://al-ershaad.net/vb4/showthread.php?t=13113 ما حُكم الصلاة وخطبة الجُمعة بغير اللغة العربية؟ http://al-ershaad.net/vb4/showthread.php?t=10681 والله تعالى أعلم . المجيب الشيخ/ عبد الرحمن بن عبد الله السحيم |
| الساعة الآن 05:21 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, by
Sherif Youssef
يُشْترَطُ فِي حَالِ نَقْلِ الفَتَاوَى مِنْ مُنْتَدَياتِ الإرْشَادِ ذِكْرُ اِسْمِ فَضَيلةِ الشَيْخِ عَبْدِ الرَحمنِ السُحَيْمِ أَوْ ذِكْرُ اسْمِ المُنْتَدى