ناصرة السنة
22-02-2010, 10:40 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم شيخنا الفاضل ، أريد من فضيلتكم الرد على هذا السؤال الذي قرأته في أحد المواقع لطلب العلم الشرعي عن امرأة مسلمة من البرتغال ، مع الإشارة أكرمكم الله إلى موضوع سفرها لوحدها للدراسة وهل تكون مضطرة إذا نتج عنها تصرف يلحق بها الأذى الذي لا تحتمله وقد يؤدي لخروجها من البيت وما ينتج عنه من ضرر؟ وطلب آخر بارك الله فيكم تفضلاً منكم بأن تكون الإجابة في وقت قريب قبل عيد النصارى في رأس السنة الميلادية حتى تعلم بما تتصرف وأدعو الله تعالى أن يبارك لكم في وقتكم وجهدكم ... اللهم آمين.
ملاحظة 1: الشيخ يوسف استس المذكور في السؤال هو شيخ معروف كان قسيساً وأسلم وأصبح من الدعاة إلى الله منذ عدة سنوات وسخر وقته وماله لنصرة هذا الدين .
ملاحظة 2: سيتم نقل إجابتكم مع التنبيه بإذن الله على أن مثل هذه الرسائل قد تكون من أعداء بهدف جر من هم ليسوا من أهل العلم لنقاشات وحوارات بأساليب مكذوبة ومبطنة .
وفيما يلي نص الرسالة:
Salamo Aleikom sister ,
السلام عليكم أختي ،
I will try to sum up my situation, actually i've had many of these situations before which i think is normal...
سأحاول تلخيص حالتي ، في الحقيقة أنا لدي الكثير منها من قبل وكانت طبيعية.
The problem now is with Christmas, i could already fast in Ramadan alhamdulilah and Sheikh Yusuf Estes advised me on this mashaAllah
now with Christmas, it's the "big monster" i was afraid of... my family usually gets very emotional in this time... and my dad especially.
المشكلة الآن في عيد الميلاد (الكريسمس) ، الحمد لله استطعت الصيام في رمضان والشيخ يوسف استس نصحني به ، الآن عيد الميلاد (الكريسمس) هو الوحش الكبير وأنا خائفة من عائلتي التي تكون عاطفية جداً في هذا الوقت وخصوصاً والدي.
Christmas is the only celebration my dad likes... I still feel my dad and my grandpa think my coming to Islam is only a phase, like those that many teenagers have...
فعيد الميلاد هو الاحتفال الوحيد الذي يحبه والدي ، وما زلت أشعر بأن والدي وجدي يعتقدون بأن دخولي الإسلام ما هو إلا مرحلة مثل كثير من المراهقين.
the rest of the family is ok with me being a Muslim, although many times they like to "attack" altogether, saying that this religion is so strict and things like that.
وباقي العائلة جيدين بالتعامل مع كوني دخلت الإسلام على الرغم أنه في عديد من المرات يهاجمونني ويقولون بأن هذا الدين متشدد جداً وأشياء من هذا القبيل.
my mom even got mad at me because she thought i was "persuading" my younger sister to be a Muslim, which i do not do but i try to give the best example i can inshaAllah.
وأمي تظن بأنه قد أصابني جنون لأنني أقنع شقيقتي الصغرى لتكون مسلمة ، وهو الشيء الذي لم أقم به بعد ولكنني أحاول أن أعطيها أفضل مثال وأنا سأستطيع فعل ذلك إن شاء الله.
this situation is complicated... and i'm planning to go to Egypt inshaAllah, when i'm 18 and live there inshaAllah. i know where i may live and there's no impediment, except from my parents who don't want me to go without finishing my studies... and they don't want me to continue my studies in another country (geology field, which is really good to be learnt in Egypt)...
هذا الوضع معقد وأنا أخطط للذهاب إلى مصر إن شاء الله عندما أصبح في سن (18)
وأتركهم إن شاء الله تعالى ، أنا اعرف أين هي حياتي أو أين معيشتي ولا يوجد هناك عائق باستثناء والدي اللذان لا يريدان أن أذهب حتى أكمل دراستي ، ولا يريدونني أن أكمل دراستي في دولة أخرى (قسم الجولوجيا) وهو مناسب لتعلمه في مصر.
i would like to know how can i deal with this Christmas issue, at least for this year because the next year i may not be in Portugal inshaAllah
أنا أريد أن أعرف كيف أتعامل مع الأمور المتعلقة بعيد الميلاد ، على الأقل هذا العام لأنني في العامل المقبل لن أكون في البرتغال بإذن الله.
JazakAllah Khair sister
جزاكِ الله خيراً أختي.
http://al-ershaad.com/vb4/image/bsmlaa.gif
الجواب :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وبارك الله فيك .
نسأل الله لأختنا الثبات .
ولا يجوز لها السفر لوحدها من غير محرم ، وبُعدها عن أهلها أكثر خطورة .
ونوصيها بالصبر والثبات ، ومصاحبة من تزيد صحبته إيمانا وثباتا ، وسوف تجد في الجالية الإسلامية في البلد الذي تعيش فيه من يكُنّ عونا لها بعد الله .
ولا يجوز للمسلم أن يحضر أعياد اليهود ولا أعياد النصارى .
ويُمكنها التشاغل عن أهلها في يوم عيدهم ، كأن تخرج لزيارة صديقة ، أو تتشاغل عنهم بأي شيء .
والله تعالى أعلم .
المجيب الشيخ/ عبدالرحمن السحيم
عضو مكتب الدعوة والإرشاد
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله فيكم شيخنا الفاضل ، أريد من فضيلتكم الرد على هذا السؤال الذي قرأته في أحد المواقع لطلب العلم الشرعي عن امرأة مسلمة من البرتغال ، مع الإشارة أكرمكم الله إلى موضوع سفرها لوحدها للدراسة وهل تكون مضطرة إذا نتج عنها تصرف يلحق بها الأذى الذي لا تحتمله وقد يؤدي لخروجها من البيت وما ينتج عنه من ضرر؟ وطلب آخر بارك الله فيكم تفضلاً منكم بأن تكون الإجابة في وقت قريب قبل عيد النصارى في رأس السنة الميلادية حتى تعلم بما تتصرف وأدعو الله تعالى أن يبارك لكم في وقتكم وجهدكم ... اللهم آمين.
ملاحظة 1: الشيخ يوسف استس المذكور في السؤال هو شيخ معروف كان قسيساً وأسلم وأصبح من الدعاة إلى الله منذ عدة سنوات وسخر وقته وماله لنصرة هذا الدين .
ملاحظة 2: سيتم نقل إجابتكم مع التنبيه بإذن الله على أن مثل هذه الرسائل قد تكون من أعداء بهدف جر من هم ليسوا من أهل العلم لنقاشات وحوارات بأساليب مكذوبة ومبطنة .
وفيما يلي نص الرسالة:
Salamo Aleikom sister ,
السلام عليكم أختي ،
I will try to sum up my situation, actually i've had many of these situations before which i think is normal...
سأحاول تلخيص حالتي ، في الحقيقة أنا لدي الكثير منها من قبل وكانت طبيعية.
The problem now is with Christmas, i could already fast in Ramadan alhamdulilah and Sheikh Yusuf Estes advised me on this mashaAllah
now with Christmas, it's the "big monster" i was afraid of... my family usually gets very emotional in this time... and my dad especially.
المشكلة الآن في عيد الميلاد (الكريسمس) ، الحمد لله استطعت الصيام في رمضان والشيخ يوسف استس نصحني به ، الآن عيد الميلاد (الكريسمس) هو الوحش الكبير وأنا خائفة من عائلتي التي تكون عاطفية جداً في هذا الوقت وخصوصاً والدي.
Christmas is the only celebration my dad likes... I still feel my dad and my grandpa think my coming to Islam is only a phase, like those that many teenagers have...
فعيد الميلاد هو الاحتفال الوحيد الذي يحبه والدي ، وما زلت أشعر بأن والدي وجدي يعتقدون بأن دخولي الإسلام ما هو إلا مرحلة مثل كثير من المراهقين.
the rest of the family is ok with me being a Muslim, although many times they like to "attack" altogether, saying that this religion is so strict and things like that.
وباقي العائلة جيدين بالتعامل مع كوني دخلت الإسلام على الرغم أنه في عديد من المرات يهاجمونني ويقولون بأن هذا الدين متشدد جداً وأشياء من هذا القبيل.
my mom even got mad at me because she thought i was "persuading" my younger sister to be a Muslim, which i do not do but i try to give the best example i can inshaAllah.
وأمي تظن بأنه قد أصابني جنون لأنني أقنع شقيقتي الصغرى لتكون مسلمة ، وهو الشيء الذي لم أقم به بعد ولكنني أحاول أن أعطيها أفضل مثال وأنا سأستطيع فعل ذلك إن شاء الله.
this situation is complicated... and i'm planning to go to Egypt inshaAllah, when i'm 18 and live there inshaAllah. i know where i may live and there's no impediment, except from my parents who don't want me to go without finishing my studies... and they don't want me to continue my studies in another country (geology field, which is really good to be learnt in Egypt)...
هذا الوضع معقد وأنا أخطط للذهاب إلى مصر إن شاء الله عندما أصبح في سن (18)
وأتركهم إن شاء الله تعالى ، أنا اعرف أين هي حياتي أو أين معيشتي ولا يوجد هناك عائق باستثناء والدي اللذان لا يريدان أن أذهب حتى أكمل دراستي ، ولا يريدونني أن أكمل دراستي في دولة أخرى (قسم الجولوجيا) وهو مناسب لتعلمه في مصر.
i would like to know how can i deal with this Christmas issue, at least for this year because the next year i may not be in Portugal inshaAllah
أنا أريد أن أعرف كيف أتعامل مع الأمور المتعلقة بعيد الميلاد ، على الأقل هذا العام لأنني في العامل المقبل لن أكون في البرتغال بإذن الله.
JazakAllah Khair sister
جزاكِ الله خيراً أختي.
http://al-ershaad.com/vb4/image/bsmlaa.gif
الجواب :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
وبارك الله فيك .
نسأل الله لأختنا الثبات .
ولا يجوز لها السفر لوحدها من غير محرم ، وبُعدها عن أهلها أكثر خطورة .
ونوصيها بالصبر والثبات ، ومصاحبة من تزيد صحبته إيمانا وثباتا ، وسوف تجد في الجالية الإسلامية في البلد الذي تعيش فيه من يكُنّ عونا لها بعد الله .
ولا يجوز للمسلم أن يحضر أعياد اليهود ولا أعياد النصارى .
ويُمكنها التشاغل عن أهلها في يوم عيدهم ، كأن تخرج لزيارة صديقة ، أو تتشاغل عنهم بأي شيء .
والله تعالى أعلم .
المجيب الشيخ/ عبدالرحمن السحيم
عضو مكتب الدعوة والإرشاد